python / python/python-docs-es
Translate `library/symtable.po`
Ninguém assumiu esta issue ainda.
- Linguagem predominante
- Python
- Estrelas
- 371
- Forks
- 413
- Métricas de merge de PRs
- Nenhum PR com merge em 30d
Descrição
This needs to reach 100% translated.
The rendered version of this file will be available at https://docs.python.org/es/3.14/library/symtable.html once translated.
Meanwhile, the English version is shown.
Current stats for library/symtable.po:
- Fuzzy: 10
- Percent translated: 65.8%
- Entries: 48 / 73
- Untranslated: 25
Please, comment here if you want this file to be assigned to you and an member will assign it to you as soon as possible, so you can start working on it.
Remember to follow the steps in our Contributing Guide.
Guia de contribuição
Nenhum guia de contribuição indexado para este repositório
Primeiros passos
- Leia a issue inteira e depois o guia de contribuição do projeto.
- Comente na issue dizendo que vai assumir — evita que duas pessoas façam o mesmo trabalho.
- Faça um fork do repositório e trabalhe em uma branch.
- Abra um pull request que referencie o número da issue.
Direção de pesquisa
Comece com library/symtable.po e siga o Contributing Guide vinculado para conhecer o fluxo de trabalho de tradução. Compare as entradas em espanhol com a fonte em inglês, resolva as 10 entradas fuzzy e as 25 não traduzidas e confirme que o arquivo chega a 100% de tradução; o resultado renderizado aparecerá na página de documentação em espanhol vinculada.
Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.
Avaliação
- Stack de tecnologia
- python
- Domínio
- documentation, localization
- Tipo de issue
- Documentação
- Dificuldade
- 2/5
- Tempo estimado
- 1-3 horas
- Status de atividade
- Estagnada
- Clareza
- Claramente especificada
- Facilidade para iniciantes
- 58/100