`mypy` should use `List` when complaining about issues with the `List` type, instead of `list`

Bug Report

mypy should use List when surfacing errors with the List type, not list.

It's confusing to engineers if mypy uses list when complaining about a type error because then engineers are searching the source code for occurrences of list, when the problem is actually with the usage of List.

To Reproduce

        self.orders: typing.List[typing.List[int, int]] = []

Expected Behavior

mypy should complain with

error: "List" expects 1 type argument, but 2 given  [type-arg]

Actual Behavior

mypy actually complains with

error: "list" expects 1 type argument, but 2 given  [type-arg]

Your Environment

• Mypy version used: mypy==1.10.0
• Mypy command-line flags: n/a
• Mypy configuration options from mypy.ini (and other config files): n/a
• Python version used: Python 3.10.12

Beginne damit, das gemeldete Beispiel mit mypy 1.10.0 zu reproduzieren, und vergleiche die aktuelle Diagnose mit der erwarteten List-Formulierung. Finde den Code oder die Tests, die für die Fehlermeldung zu den Typargumenten verantwortlich sind, füge dann Abdeckung hinzu, die zeigt, dass typing.List als List gemeldet wird, und bestätige, dass die Diagnose mit dem Issue übereinstimmt.