Metaclass defined class attribute raise "name-defined" error when used as a type

Using a Metaclass to define dynamic class (not instance) attributes raises name-defined error when trying to use an attribute as a type.

To Reproduce

Gist URL: https://gist.github.com/mypy-play/bb0277c6f339cbf374a1d2288cb7d5e6

Playground URL: https://mypy-play.net/?mypy=latest&python=3.12&gist=bb0277c6f339cbf374a1d2288cb7d5e6

from enum import Enum

class Message:
    class Direction(Enum):
        IN = "IN"
        OUT = "OUT"


class MetaProtoWrapper(type):
    def __getattribute__(cls, name: str):
        try:
            return super().__getattribute__(name)
        except AttributeError:
            return getattr(cls.Meta.protocol_buffer_type, name)


class ProtoWrapper(metaclass=MetaProtoWrapper):
    class Meta:
        protocol_buffer_type = Message


direction_in = ProtoWrapper.Direction.IN  # OK
direction_in: ProtoWrapper.Direction = ProtoWrapper.Direction.IN   # Name "ProtoWrapper.Direction" is not defined  [name-defined]

Expected Behavior

ProtoWrapper.Direction should be a valid type

Actual Behavior

ProtoWrapper.Direction raises name-defined error

Your Environment

• Mypy version used: mypy 1.10.0 (compiled: yes)
• Mypy command-line flags: NA
• Mypy configuration options from mypy.ini (and other config files): NA
• Python version used: 3.12

Führe die verknüpfte mypy-play-Reproduktion oder den Code im Issue aus, um den name-defined-Fehler bei einem von einer Metaklasse bereitgestellten Klassenattribut, das als Typ verwendet wird, zu bestätigen. Verfolge anhand dieser Reproduktion das relevante Verhalten von mypy und überprüfe anschließend, dass ProtoWrapper.Direction ohne den Fehler als Typ akzeptiert wird.