Tachyon: Permission error on subprocesses are not propagated back to the user

Bug report

Bug description:

Running python -m profiling.sampling run --subprocesses <...> on some code that spawns subprocesses will ignore any PermissionError thrown in the child processes when doing a attach to the process, since stderr is forwarded to /dev/null, and the process exits with error code 0 (my mistake, it does exit with exit code 1, just the call is in the helper function). This causes confusion as the only user-visible effect is that the subprocesses sampling data files are not created.

This can happen when the user / python executable / kernel doesn't have the CAP_SYS_PTRACE capability, so the run subcommand works fine, but any attach will fail, which is what happens with the child processes.

CPython versions tested on:

CPython main branch

Operating systems tested on:

Linux

Linked PRs

• gh-155032

Comience con Lib/profiling/sampling/_child_monitor.py en la ruta de attach del subproceso y con Lib/profiling/sampling/main.py en el punto de entrada del comando run. Reproduzca el comando en Linux sin CAP_SYS_PTRACE y, a continuación, verifique que un PermissionError del proceso hijo sea visible para el usuario, en lugar de aparecer únicamente como datos de muestreo ausentes. El PR gh-155032 ya está vinculado a este issue.