Incorrect SyntaxError location for walrus operator in multi-line conditional expression

Bug report

Bug description:

When using the walrus operator (:=) inside a multi-line conditional expression, Python raises a SyntaxError with the error position pointing to the wrong location.
The caret (^) is shown under the expression body instead of the if clause where the syntax issue actually occurs, making debugging misleading.
The error indicator should instead highlight the if portion (or walrus usage context), not the preceding expression line.

Code

(
    1
    if x := True
    else 2
)

Traceback

File "[REDACTED]", line 2
    1
    ^
SyntaxError: expected 'else' after 'if' expression

It locates error to 1 but it should have located to if x := True (line no. 3)

It does not errors when condition is parenthesized:

(
    1
    if (x := True)
    else 2
)  # output: 1

CPython versions tested on:

3.14

Operating systems tested on:

Linux

Linked PRs

• gh-146305

Riproduci l’espressione condizionale multilinea e la sua variante tra parentesi su CPython 3.14, quindi traccia la gestione della posizione del parser o dell’errore di sintassi per l’espressione walrus. Il lavoro è completato quando il cursore punta alla riga if x := True, mentre il caso tra parentesi continua a essere analizzato correttamente e a riportare il suo risultato.