pyscript / pyscript/docs

Documentation Translations

Offen
#147 2 Kommentare 0 Reaktionen 0 zugewiesene Personen Auf GitHub ansehen

Dieses Issue hat noch niemand übernommen.

Vorherrschende Sprache
Python
Sterne
17
Forks
20
PR-Merge-Kennzahlen
Keine gemergten PRs in 30 T.

Beschreibung

tldr; documentation seems stable enough for us to consider supporting translations and a process to automate it and have a light review process

In addition to the tldr, there are very large communities interested in PyScript and language is actually a barrier. They'd receive great value from a local translation of our documentation. The risks we identified in the past, when having this conversation before, have mainly been solved and the project is mature enough for us to bring this topic back. In addition to that, LLMs are actually not bad at translating text/code with good contextual awareness.

With all of that in mind, let's do it!

/cc @ntoll

Beitragsleitfaden

Beitragsleitfaden öffnen

Erste Schritte

  1. Lies das ganze Issue und danach den Beitragsleitfaden des Projekts.
  2. Schreib ins Issue, dass du es übernimmst — das erspart doppelte Arbeit.
  3. Forke das Repository und arbeite in einem Branch.
  4. Öffne einen Pull Request, der die Issue-Nummer nennt.

Rechercherichtung

The issue proposes translating the documentation, automating the process, and adding light review, but names no files, tests, or entry points. Start by locating the current documentation and the earlier translation discussion, then define explicit supported languages, automation, review, and completion criteria.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.

Bewertung

Bereich
documentation, internationalization, localization
Issue-Typ
Dokumentation
Schwierigkeit
5/5
Geschätzter Aufwand
Über eine Woche
Aktivitätsstatus
Veraltet
Klarheit
Muss geklärt werden
Anfängerfreundlichkeit
25/100

Neue Issues direkt in Ihr Postfach

Eine kurze Übersicht über anfängerfreundliche GitHub-Issues.