Revisit Plotly.js compatibility with strict CSP

https://github.com/plotly/plotly.js/pull/7109 was added in to make Plotly.js work better in strict CSP environments (specifically, ones which disallow inline CSS); however, it seems some of that work was broken by the migration to ESBuild.

For example, we no longer produce a separate plotly.css file (see recent comments on that PR).

@camdecoster recently added #7527 which makes it easier to test different CSPs in the devtools.

There's at least one obvious issue when inline styles are disallowed, which is that the modebar button styling is completely broken:

Inizia esaminando la PR #7109 e i relativi commenti recenti, quindi analizza la migrazione a ESBuild e la configurazione dei test CSP dell'issue #7527. Riproduci il malfunzionamento dello stile del pulsante modebar quando il CSS inline non è consentito e verifica se viene prodotto un file plotly.css separato. Il lavoro è completato quando gli ambienti con CSP rigido mantengono uno stile modebar funzionante e l'output di build pertinente è verificato.