yaxis.autorange === true unexpected behavior since 3.0

Hello everyone,

Since updating to 3.0, we are observing a regression on the autorange option.
https://dps.report/jkgm-20250217-204224_ura
You can see there, on "Graph", when swapping from "PS" to "cumulative", the y axis does not properly adjust anymore, despite "autorange" on it being true.

The graph's update is triggered on a "plotly_animated" event and then Plotly.relayout API is called. I could not find anything in the documentation regarding if we were doing something wrong or if there was a migration effort to be had on that area when upgrading to 3.0.
Issue is still present on 3.0.1.

Thanks.

Commencez par la reproduction liée du graphique et comparez le comportement entre Plotly 3.0 et 3.0.1. Suivez l’événement plotly_animated, puis l’appel Plotly.relayout, en vous concentrant sur la raison pour laquelle yaxis.autorange reste à true sans être ajusté lors du passage de PS à cumulative. C’est terminé lorsque l’axe y se met correctement à jour après ce changement ou que l’exigence de migration est documentée.