Scattergl plot rendering issues in Firefox – Missing traces on updates

When updating scattergl plots in Firefox, some traces do not render as expected. This issue does not appear in other browsers, such as Chrome or Edge, where the scattergl traces are rendered as expected. When using scattergl, certain traces may not be displayed properly, resulting in missing visualizations on the graph despite their presence in the data. This issue is particularly noticeable with scattergl plots utilizing WebGL rendering.

The problem is absent when using scatter traces, which rely on SVG rendering, suggesting a potential WebGL compatibility or rendering issue specific to Firefox. The observed behavior occurs consistently across different datasets and setups, suggesting a deeper compatibility problem between WebGL rendering in Firefox and the Plotly scattergl implementation. Furthermore, there are no error messages in the browser console during the issue.

Here is a really simple reproducing example:
https://codepen.io/Puneet-Sharma112/pen/NWQOyVv

I also see a related issue which was created long back but was closed as non-reproducible.

Beginne mit der verlinkten CodePen-Reproduktion in Firefox und vergleiche scattergl-Aktualisierungen mit dem funktionierenden scatter/SVG-Fall sowie mit Chrome oder Edge. Verfolge den durch die Reproduktion betroffenen JavaScript-scattergl-WebGL-Renderingpfad. Als erledigt gilt die Aufgabe, wenn alle traces nach Aktualisierungen in Firefox sichtbar bleiben, während das bestehende scatter-Verhalten und andere Browser unbeeinträchtigt bleiben.