add Data Table tree view

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Currently there's no tree visualisation for a pivot table (like in Excel). It's a really neat layout that allows lazy and partial exploration of the data.

Describe the solution you'd like
A data table capable of (partially and fully) collapsing and expanding the data as if it was a tree.

Describe alternatives you've considered
Using pandas, active_cell and dcc.Store (to keep track of odd/even clicks) to pivot/un-pivot and filter data on cell click.

Additional context
Excel Tree Layout

Es werden keine Dateien, Tests oder Einstiegspunkte genannt. Beginne damit, die vorhandene Data Table- und pivot-table-Implementierung zu finden, und ermittle anschließend, wie gruppierte Zeilen oder Spalten dargestellt und gerendert werden. Als abgeschlossen gilt die Aufgabe, wenn die Tabelle in einem baumartigen Layout sowohl teilweises als auch vollständiges Ein- und Ausklappen unterstützt, wie im Issue beschrieben.