Broken text transitions for sunburst/treemap charts

This issue is described in the Icicle Plot Issue but in the context of an Icicle plot.

Reproducible Example

Check out the Basic Sunburst Example from the docs: https://plotly.com/javascript/sunburst-charts/#basic-sunburst-chart

https://user-images.githubusercontent.com/10369095/110998679-2fa51300-834d-11eb-9d80-79ffcc6102f8.mov

Describing the Bugs

• At the 3 sec mark, notice that Awan and a few other text labels disappears.
• At the 9 sec mark, notice that Awan, Abel and Cain are already located at their target X and Y, and that the text scales into view.

The reason I'm grouping these text labels together is because I suspect they are related. There are other more Icicle specific bugs I've noticed in https://github.com/plotly/plotly.js/pull/5546#issuecomment-797026819.

Beginne damit, das Basic Sunburst Example aus der Plotly JavaScript-Dokumentation auszuführen und die Übergänge der Beschriftungen mit dem angehängten Video zu vergleichen. Lies den verlinkten Icicle Plot Issue hinsichtlich des verwandten Übergangsverhaltens. Als erledigt gilt die Aufgabe, wenn Beschriftungen wie Awan, Abel und Cain sichtbar bleiben und zu ihren Zielpositionen und ihrer Zielskalierung übergehen, ohne zu verschwinden.