zoom behaves incorrectly when dragging with right mouse button held down

When having zoom enabled, I can use the left mouse button to drag a box around the area of interest and get a zoomed in version of my graph.

However, when I'm doing the exact same action with not the left mouse button held down, but the right mouse button held down there should not be any zoom applied. The current behaviour is, that I drag with the right mouse button held down, no box is drawn, but if I release the right mouse button there is zoom applied showing data within a distance of two units around the initially right-clicked point.

It is reproducible in this stackblitz.

Please feel free to ask, if you need any other details.

Commence par la reproduction StackBlitz liée dans script.js et suis le glissement de zoom du graphique ainsi que la gestion des boutons de la souris. Confirme le comportement actuel du bouton droit, puis identifie le code d’interaction et les tests pertinents ; la tâche est terminée lorsque le fait de faire glisser avec le bouton droit enfoncé n’applique pas le zoom après le relâchement, tandis que le zoom avec le bouton gauche continue de fonctionner.