doesn't work under custom devcontainer

Environment

• OS and Version: docker
  Linux ice-home 6.14.0-15-generic #15-Ubuntu SMP PREEMPT_DYNAMIC Sun Apr 6 15:05:05 UTC 2025 x86_64
  x86_64 x86_64 GNU/Linux
  under root

• VS Code Version:
  -Version: 1.100.2
  Commit: 848b80aeb52026648a8ff9f7c45a9b0a80641e2e
  Date: 2025-05-14T21:47:40.416Z
  Electron: 34.5.1
  ElectronBuildId: 11369351
  Chromium: 132.0.6834.210
  Node.js: 20.19.0
  V8: 13.2.152.41-electron.0
  OS: Linux x64 6.14.0-15-generic

• C/C++ Extension Version: 1.26.1

• If using SSH remote, specify OS of remote machine:
  rooted container

Bug Summary and Steps to Reproduce

Bug Summary:

Steps to reproduce:

1. prepare own cotainer. Run it as root
2. install extension under devcontainer
3. try use (say, goto definition of function)

Expected behavior:
works

Configuration and Logs

2025-05-25 08:17:40.416 [info] Extension host with pid 852 started
2025-05-25 08:17:40.418 [info] Lock '/root/.vscode-server/data/User/workspaceStorage/8030c29de55fbb539249111912790f17/vscode.lock': Lock acquired.
2025-05-25 08:17:40.535 [info] ExtensionService#_doActivateExtension vscode.emmet, startup: false, activationEvent: 'onLanguage'
2025-05-25 08:17:40.536 [info] ExtensionService#_doActivateExtension KylinIdeTeam.cppdebug, startup: false, activationEvent: 'onLanguage:c'
2025-05-25 08:17:40.536 [info] ExtensionService#_doActivateExtension ms-vscode.cpptools, startup: false, activationEvent: 'onLanguage:c'
2025-05-25 08:17:40.769 [info] ExtensionService#_doActivateExtension vscode.configuration-editing, startup: false, activationEvent: 'onLanguage:jsonc'
2025-05-25 08:17:40.770 [info] ExtensionService#_doActivateExtension vscode.json-language-features, startup: false, activationEvent: 'onLanguage:jsonc'
2025-05-25 08:17:40.770 [info] ExtensionService#_doActivateExtension vscode.typescript-language-features, startup: false, activationEvent: 'onLanguage:jsonc'
2025-05-25 08:17:40.944 [error] Activating extension ms-vscode.cpptools failed due to an error:
2025-05-25 08:17:40.944 [error] Error: command 'extension.pickNativeProcess' already exists
	at Wb.registerCommand (file:///vscode/vscode-server/bin/linux-x64/848b80aeb52026648a8ff9f7c45a9b0a80641e2e/out/vs/workbench/api/node/extensionHostProcess.js:119:40218)
	at Object.registerCommand (file:///vscode/vscode-server/bin/linux-x64/848b80aeb52026648a8ff9f7c45a9b0a80641e2e/out/vs/workbench/api/node/extensionHostProcess.js:170:30271)
	at Object.initialize (/root/.vscode-server/extensions/ms-vscode.cpptools-1.26.1-linux-x64/dist/src/main.js:12155:38)
	at activate (/root/.vscode-server/extensions/ms-vscode.cpptools-1.26.1-linux-x64/dist/src/main.js:116856:29)
	at ly.kb (file:///vscode/vscode-server/bin/linux-x64/848b80aeb52026648a8ff9f7c45a9b0a80641e2e/out/vs/workbench/api/node/extensionHostProcess.js:123:15268)
	at ly.jb (file:///vscode/vscode-server/bin/linux-x64/848b80aeb52026648a8ff9f7c45a9b0a80641e2e/out/vs/workbench/api/node/extensionHostProcess.js:123:14975)
	at file:///vscode/vscode-server/bin/linux-x64/848b80aeb52026648a8ff9f7c45a9b0a80641e2e/out/vs/workbench/api/node/extensionHostProcess.js:123:13133
	at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5)
	at async Nb.n (file:///vscode/vscode-server/bin/linux-x64/848b80aeb52026648a8ff9f7c45a9b0a80641e2e/out/vs/workbench/api/node/extensionHostProcess.js:119:13382)
	at async Nb.m (file:///vscode/vscode-server/bin/linux-x64/848b80aeb52026648a8ff9f7c45a9b0a80641e2e/out/vs/workbench/api/node/extensionHostProcess.js:119:13345)
	at async Nb.l (file:///vscode/vscode-server/bin/linux-x64/848b80aeb52026648a8ff9f7c45a9b0a80641e2e/out/vs/workbench/api/node/extensionHostProcess.js:119:12801)
2025-05-25 08:17:40.944 [info] ExtensionService#_doActivateExtension vscode.git-base, startup: true, activationEvent: '*', root cause: vscode.git
2025-05-25 08:17:40.974 [info] ExtensionService#_doActivateExtension vscode.git, startup: true, activationEvent: '*'
2025-05-25 08:17:40.974 [info] ExtensionService#_doActivateExtension vscode.github, startup: true, activationEvent: '*'
2025-05-25 08:17:41.377 [info] Eager extensions activated
2025-05-25 08:17:41.377 [info] ExtensionService#_doActivateExtension vscode.debug-auto-launch, startup: false, activationEvent: 'onStartupFinished'
2025-05-25 08:17:41.377 [info] ExtensionService#_doActivateExtension vscode.merge-conflict, startup: false, activationEvent: 'onStartupFinished'
2025-05-25 08:17:41.612 [warning] [Decorations] CAPPING events from decorations provider vscode.git 4682
2025-05-25 08:17:42.224 [warning] [Decorations] CAPPING events from decorations provider vscode.git 4682
2025-05-25 08:32:50.016 [warning] [Decorations] CAPPING events from decorations provider vscode.git 4683
2025-05-25 08:32:55.114 [warning] [Decorations] CAPPING events from decorations provider vscode.git 4683

====
no option to select 'cpptools' logs

Other Extensions

doesn't matter. could disable all of them

Additional context

No response

Reproducirlo en un devcontainer personalizado ejecutado como root con VS Code 1.100.2 y C/C++ Extension 1.26.1, y después inspeccionar la activación de la extensión alrededor de dist/src/main.js y el registro fallido de extension.pickNativeProcess que se muestra en el log. Se considera completado cuando la extensión se activa en ese entorno y goto definition funciona sin el error de comando duplicado; en el informe no se menciona ninguna prueba del repositorio.