Some colors make error messages hard to read on white backgrounds.

On a terminal with white background, some parts of the error messages are very hard to read:

Cause

The problem is that the diagnosticwriter is forcing the bright versions of the colors, instead of using the default colors set by the terminal configuration (by writing 9x instead of 3x):

https://github.com/microsoft/typescript-go/blob/168e7015edf98244febc8f4ae450b673b5d195d7/internal/diagnosticwriter/diagnosticwriter.go#L108-L112

If I patch the binary to replace the colors to 3x with this:

$ sed -i 's/\x1b\[9\(.\)m/\x1b[3\1m/g' ./node_modules/@typescript/typescript-linux-x64/lib/tsc

Then the output is much easier to read:

Beginne in internal/diagnosticwriter/diagnosticwriter.go bei dem im Issue verlinkten Code zum Schreiben von Farben und vergleiche die von ihm ausgegebenen Terminalsequenzen mit dem gemeldeten Verhalten auf weißem Hintergrund. Überprüfe die Diagnoseausgabe in einem Terminal mit dessen Standardfarben; abgeschlossen ist die Aufgabe, wenn die Fehlermeldungen lesbar bleiben, ohne helle Farbvarianten zu erzwingen.