[Localization] Misleading Chinese translation for TS2561 error message

Nadie ha tomado este issue todavía.

### Acknowledgement

- [x] I acknowledge that issues using this template may be closed without further explanation at the maintainer's discretion.

### Comment

Hello TypeScript team,

I encountered a confusing and potentially misleading translation in the Chinese (`zh-CN`) diagnostic message for error **TS2561**.

**Current Chinese message:**
> 对象字面量只能指定已知的属性，但“comprehensiveFilterTab”中不存在类型“PageState”。是否要写入 comprehensiveFilterList?

**Original English message:**
> Object literal may only specify known properties, but 'comprehensiveFilterTab' does not exist in type 'PageState'. Did you mean to write 'comprehensiveFilterList'?

**Issue:**
The Chinese translation says:
> “但‘comprehensiveFilterTab’中不存在类型‘PageState’”
which literally means “but type ‘PageState’ does not exist in ‘comprehensiveFilterTab’”.

This reverses the logical relationship and is **grammatically incorrect**, leading developers to misunderstand the error. It should convey that **the property `'comprehensiveFilterTab'` does not exist in the type `'PageState'`**, not the other way around.

**Suggested correction (Chinese):**
> 对象字面量只能指定已知属性，但“comprehensiveFilterTab”在类型“PageState”中不存在。您是否想写“comprehensiveFilterList”？

This version preserves the original meaning and uses natural, unambiguous Chinese.

**How to reproduce:**
Run `tsc --locale zh-CN` on code that triggers TS2561, e.g.:

```ts
type PageState = { comprehensiveFilterList: string[] };
const state: PageState = { comprehensiveFilterTab: [] }; // TS2561
```

Thank you for your attention! Accurate error messages are crucial for non-English developers.

Comienza ejecutando el ejemplo de TypeScript proporcionado con tsc --locale zh-CN e inspecciona el diagnóstico TS2561 localizado. Actualiza la redacción en chino para describir la propiedad como ausente del tipo PageState; después, vuelve a ejecutar la reproducción y confirma que el mensaje corregido conserva el significado en inglés.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.