Enum value `1 / 0` incorrectly transformed if there is `Infinity` declared in scope

Bug Report

🔎 Search Terms

infinity enum variable let shadow

🕗 Version & Regression Information

Every version I tested

⏯ Playground Link

Playground link with relevant code

💻 Code

{
  let Infinity = 3;

  enum A {
    X = 1 / 0
  }

  console.log(A.X)
}

🙁 Actual behavior

{
    let Infinity = 3;
    let A;
    (function (A) {
        A[A["X"] = Infinity] = "X";
    })(A || (A = {}));
    console.log(A.X);
}

and logs 3

🙂 Expected behavior

It should log the result of 1 / 0, which is Infinity.

Somewhat related to https://github.com/microsoft/TypeScript/issues/54981.

Start with the linked TypeScript Playground and the enum example, then trace the compiler's enum emission and constant-expression handling for 1 / 0 when Infinity is shadowed. Done means the emitted JavaScript evaluates A.X as the result of 1 / 0 rather than the local Infinity variable, with regression coverage for this example.