Allow the user to specify `limited-api` from the command line

Dieses Issue hat noch niemand übernommen.

I think this is a more specific version of https://github.com/mesonbuild/meson-python/issues/639.

Currently, so far as I know, the only way to tell `meson-python` to tag a wheel as ABI compatible is with a [project setting](https://mesonbuild.com/meson-python/reference/pyproject-settings.html#project-settings) via the `pyproject.toml`
```toml
[tool.meson-python]
limited-api = true
```

However, for my project I would like to be able to build abi3 wheels for Python 3.12+, and not for lower versions. So it would be nice to be able to instead specify it via a [build config setting](https://mesonbuild.com/meson-python/reference/config-settings.html). Something like
```bash
python -m build --config-setting=limited-api=true
```

I'd be happy to take a crack at a PR if this seems reasonable?

Beginne mit der Dokumentation zu den config-settings von meson-python und dem Beispiel für project-settings in pyproject.toml. Verfolge, wie `limited-api` derzeit gelesen wird, und überprüfe anschließend, dass `python -m build --config-setting=limited-api=true` akzeptiert wird und das angeforderte Verhalten für ein ABI-kompatibles Wheel erzeugt.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.