mdn/translated-content

View on GitHub

7 community-maintained translations of MDN Web Docs in ES, FR, JA, KO, PT-BR, RU, and ZH, to learn and contribute in your native language.

Stars: 2k
Forks: 8.3k
Open beginner issues: 1
Indexed issues: 177
Avg merge: 2d 4h
Merged PRs (30d): 659

Dominant language: Markdown
License: No license data
Last GitHub push: Sep 19, 2026
Latest indexed: Sep 19, 2026
Contributing guide: Contributing guide
Code of conduct: Code of conduct
Beginner labels: help wanted good first issue

Beginner friendly Everything

Open All

177 open issues indexed

コア学習モジュール-JS-確認テスト-テスト:ループ内のコードの不備 Open

l10n-ja needs triage

Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 90/100

mdn/translated-content#38429 · Opened Sep 11, 2026
[es] Podar copias obsoletas de conflicting/ (65 páginas) Open

l10n-es

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 48/100

mdn/translated-content#38420 · Opened Sep 10, 2026
[es] Corrección: no hay traducción recuperable en conflicting/ (premisa errónea) Open

l10n-es

Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 20/100

mdn/translated-content#38419 · Opened Sep 10, 2026
[es] Reparar 363 referencias que apuntan a páginas archivadas en conflicting/ Open

l10n-es

mdn/translated-content#38407 · 1 assignee · Opened Sep 9, 2026
“HTTP/1.0 connections are not persistent by default. Setting Connection to anything other than close, usually retry-after, will make them persistent.”Right? Open

l10n-zh needs triage

Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 92/100

mdn/translated-content#38334 · Opened Sep 7, 2026
[ko] word-break 문서 최신 영문 동기화 Open

l10n-ko

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 88/100

mdn/translated-content#38333 · Opened Sep 7, 2026
[es] Sincronizar Web/CSS/Reference/Properties/-webkit-text-stroke-width Open

good first issue help wanted l10n-es

Difficulty 2/5 Half a day Newbie friendliness 84/100

mdn/translated-content#38215 · 2 comments · Opened Sep 3, 2026
[es] Sincronizar Web/CSS/Reference/Values/basic-shape Open

good first issue help wanted l10n-es

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 72/100

mdn/translated-content#38214 · Opened Sep 3, 2026
[es] Sincronizar Web/HTML/Reference/Elements/pre Open

good first issue help wanted l10n-es

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 78/100

mdn/translated-content#38213 · 2 comments · Opened Sep 3, 2026
[es] Sincronizar Web/API/Window Open

good first issue help wanted l10n-es

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 72/100

mdn/translated-content#38212 · Opened Sep 3, 2026
[zh-cn] Web/API/Element translation plan and progress tracking Open

effort: large l10n-zh

Difficulty 4/5 Over a week Newbie friendliness 35/100

mdn/translated-content#37729 · 4 comments · Opened Aug 12, 2026
[es] Sincronizar Learn_web_development/Extensions/Server-side/Express_Nodejs/Introduction Open

good first issue help wanted l10n-es

Difficulty 3/5 3-5 days Newbie friendliness 68/100

mdn/translated-content#37268 · 4 comments · Opened Jul 24, 2026
[es] Sincronizar Learn_web_development/Extensions/Server-side/Express_Nodejs/development_environment Open

good first issue help wanted l10n-es

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 72/100

mdn/translated-content#37261 · 2 comments · Opened Jul 24, 2026
Fix stale `jsxref` references surfaced by index-based resolution Open

l10n-ko

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 35/100

mdn/translated-content#37059 · Opened Jul 15, 2026
[ja] Web/JavaScript の jsxref マクロがリダイレクトを生成する Open

l10n-ja

Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 78/100

mdn/translated-content#37053 · 1 comment · Opened Jul 15, 2026
В предпросмотре отсутствует HTML Open

l10n-ru needs triage

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 75/100

mdn/translated-content#37011 · Opened Jul 12, 2026
El contenido de la Home page permanece en inglés al visitar la versión en español (/es/). Open

l10n-es needs triage

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 48/100

mdn/translated-content#36717 · 1 comment · Opened Jun 27, 2026
bug en mdn Open

l10n-es needs triage

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 68/100

mdn/translated-content#36345 · Opened Jun 4, 2026
Problem with quotes Open

l10n-ru needs triage

Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 86/100

mdn/translated-content#36228 · Opened May 26, 2026
[ko] Review "could not find syntax for this item" flaws Open

l10n-ko

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 68/100

mdn/translated-content#36042 · Opened May 13, 2026
https://developer.mozilla.org/es/docs/Web/CSS/Layout_cookbook/Column_layouts Open

l10n-es

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 68/100

mdn/translated-content#35255 · Opened Apr 16, 2026
https://developer.mozilla.org/es/docs/Web/HTML/Guides Open

l10n-es

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 68/100

mdn/translated-content#35253 · Opened Apr 16, 2026
https://developer.mozilla.org/es/docs/Web/HTML/Guides/Date_and_time_formats Open

l10n-es

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 72/100

mdn/translated-content#35252 · Opened Apr 16, 2026
https://developer.mozilla.org/es/docs/Web/HTML/How_to/Add_JavaScript_to_your_web_page Open

l10n-es

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 68/100

mdn/translated-content#35251 · Opened Apr 16, 2026
https://developer.mozilla.org/es/docs/Web/JavaScript/Guide/Using_classes Open

l10n-es

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 68/100

mdn/translated-content#35250 · Opened Apr 16, 2026
https://developer.mozilla.org/es/docs/Web/Privacy Open

l10n-es

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 68/100

mdn/translated-content#35249 · Opened Apr 16, 2026
https://developer.mozilla.org/es/docs/Web/URI Open

l10n-es

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 72/100

mdn/translated-content#35248 · Opened Apr 16, 2026
https://developer.mozilla.org/es/docs/Web/WebDriver Open

l10n-es

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 68/100

mdn/translated-content#35247 · Opened Apr 16, 2026
https://developer.mozilla.org/es/docs/Web/CSS/Layout_cookbook/Center_an_element Open

l10n-es

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 72/100

mdn/translated-content#35246 · Opened Apr 16, 2026
https://developer.mozilla.org/es/docs/Web/CSS/Layout_cookbook/Card Open

l10n-es

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 72/100

mdn/translated-content#35245 · Opened Apr 16, 2026
https://developer.mozilla.org/es/docs/Web/CSS/CSS_backgrounds_and_borders/Box-shadow_generator Open

l10n-es

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 68/100

mdn/translated-content#35244 · Opened Apr 16, 2026
https://developer.mozilla.org/es/docs/Web/API/Web_Animations_API/Using_the_Web_Animations_API Open

l10n-es

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 68/100

mdn/translated-content#35243 · Opened Apr 16, 2026
https://developer.mozilla.org/es/docs/Web/API/File_System_API Open

l10n-es

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 78/100

mdn/translated-content#35242 · Opened Apr 16, 2026
'update' Open

l10n-ru needs triage

Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 88/100

mdn/translated-content#35197 · Opened Apr 15, 2026
api.AbortController - Russian and Korean pages for AbortController marked as Experimental on top Open

l10n-ko l10n-ru

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 58/100

mdn/translated-content#35332 · Opened Apr 13, 2026
[ko] HTML 요소 참고서의 <script> - [같이 보기]의 URL 불일치(en-US, JP와 비교) Open

l10n-ko needs triage

Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 78/100

mdn/translated-content#35013 · Opened Apr 7, 2026
fr: Chantier ouvert à la participation | Section SVG - Les attributs Open

good first issue help wanted l10n-fr

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 45/100

mdn/translated-content#34957 · Opened Apr 3, 2026
fr: Chantier ouvert à la participation | Section SVG - Les éléments Open

good first issue help wanted l10n-fr

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 50/100

mdn/translated-content#34956 · Opened Apr 3, 2026
Migrate `{{JSFiddleEmbed}}` to `{{EmbedLiveSample}}` Open

l10n-es l10n-fr l10n-ko l10n-ru l10n-zh

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 68/100

mdn/translated-content#34228 · 2 comments · Opened Mar 16, 2026
alt text img html darkMode Open

l10n-es needs triage

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 45/100

mdn/translated-content#34070 · Opened Mar 10, 2026
[pt-BR] Fix/webpage metadata redirect and translation js strategies pt br Open

l10n-pt-br needs triage

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 45/100

mdn/translated-content#33719 · Opened Feb 26, 2026
Eliminar licencias Open

l10n-es needs triage

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 15/100

mdn/translated-content#32884 · Opened Jan 31, 2026
[ko] Web/HTTP/Guides/Caching 페이지가 en-US 원문과 구조/내용이 크게 불일치(레거시) + 이미지 깨짐 Open

l10n-ko needs triage

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 45/100

mdn/translated-content#32640 · 1 reaction · Opened Jan 26, 2026
Date 객체 관련 추가 요청 Open

l10n-ko needs triage

Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 82/100

mdn/translated-content#31124 · Opened Dec 10, 2025
[system/zh-cn] autocorrect check state is not reported during pr-check-lint_content Open

bug

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 45/100

mdn/translated-content#29943 · Opened Oct 18, 2025
[ru] link doesn't work Open

l10n-ru needs triage

Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 55/100

mdn/translated-content#29924 · Opened Oct 16, 2025
[ko] Web Crypto API 신규 번역 Open

l10n-ko

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 45/100

mdn/translated-content#29717 · Opened Oct 9, 2025
[ko] CSS Containing Block wrong content in ko Open

l10n-ko needs triage

Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 50/100

mdn/translated-content#29456 · Opened Oct 1, 2025
[ko] prospective reviewer onboarding Open

l10n-ko

mdn/translated-content#29362 · 1 comment · 3 reactions · 1 assignee · Opened Sep 27, 2025
[ko] ImageData 페이지 번역 업데이트 및 누락된 properties 추가 Open

l10n-ko

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 48/100

mdn/translated-content#29047 · 1 comment · 1 reaction · Opened Sep 16, 2025

mdn/translated-content

Get new issues in your inbox