Simplify internals

Dieses Issue hat noch niemand übernommen.

The idea of running docker containers in Go tests isn't new. It was reasonably new back when Complement started, but now there are libraries we could use instead, notably https://github.com/testcontainers/testcontainers-go

We should consider using this internally. This would be transparent to tests as they have a separate API shape, and greatly simplify the burden of maintaining Complement internals, as the cost of an extra dependency. This dependency though is backed by a number of companies and does test containers for other languages as well, [not just Go](https://github.com/testcontainers).

Beginne damit, die aktuelle Docker-Container-Einrichtung von Complement nachzuverfolgen, die von seinen Go-Tests verwendet wird, und vergleiche dann seine interne API mit testcontainers-go. Bestätige, ob die testseitige API unverändert bleiben kann, und führe die bestehenden Go-Tests aus; als erledigt gilt die Aufgabe, wenn die Interna die Abhängigkeit verwenden, die Container-Tests weiterhin bestehen und der Wartungscode einfacher ist.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.