Sidebar template for non-core packages

Dieses Issue hat noch niemand übernommen.

The top nav bar is hardcoded into the theme, which works well for `matplotlib/matplotlib`. However, for non-core packages there is no site-wide top level navigation. For `matplotlib/pytest-mpl` I've created a new sidebar template for the top level navigation: https://github.com/matplotlib/pytest-mpl/blob/main/docs/_templates/mpl_third_party_sidebar.html. This sidebar is set to appear above any existing "Section Navigation" sidebars on all pages. https://matplotlib.org/pytest-mpl/latest/index.html

Is this something that should be included in this theme so other non-core packages can have a consistent design? Or maybe you'd rather non-core packages just override the nav bar?

Beginne mit dem Vergleich der bestehenden Themennavigation mit docs/_templates/mpl_third_party_sidebar.html und der im Issue verlinkten gerenderten pytest-mpl-Seite. Bestätige, ob das Theme diese Sidebar für Pakete außerhalb des Kerns bereitstellen sollte oder ob dies Overrides überlassen werden soll; abgeschlossen ist die Aufgabe, wenn das vereinbarte Navigationsverhalten konsistent implementiert und dokumentiert ist.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.