[Doc]: Setting up development environment guide doesn't work for Ubuntu 24.04 LTS

Documentation Link

https://matplotlib.org/devdocs/devel/development_setup.html

Problem

If I follow these instructions for setting up a clean mpl-dev conda environment on Ubuntu 24.04 LTS, the editable install fails to import with an error similar to the one reported in #28357. Adding --config-settings=setup-args="-Db_lto=false" to the pip install command worked for me. The question is, should we add documentation about using setting (that I still have no clue what it did), as a troubleshooting step, or would it make more sense to have the meson code somehow detect the correct setting for LTO and avoid the problem all together?

Suggested improvement

No response

Beginne mit dem verlinkten Leitfaden zur Einrichtung der Entwicklungsumgebung und reproduziere die saubere mpl-dev-conda-Umgebung sowie die Editable-Installation unter Ubuntu 24.04 LTS. Vergleiche den Fehler mit dem gemeldeten Workaround unter Verwendung von --config-settings=setup-args="-Db_lto=false"; abgeschlossen ist die Aufgabe, wenn das Projekt eine verifizierte Lösung hat, entweder in Form aktualisierter Einrichtungsanweisungen oder eines bestätigten Fixes auf Meson-Seite.