DeviceDetectorCache does not work with logs to stdout

I realize that maybe this a no-fix - but today many setups of Matomo is running in Kubernetes or Docker, and logs in many setups goes to stdout, is there any simple way to use this plugin in that context?

Start by reviewing the DeviceDetectorCache plugin's logging path and how Matomo handles logs directed to stdout in Docker or Kubernetes. Reproduce the issue with stdout logging enabled and identify what fails. Done means establishing whether stdout logging can be supported and documenting or implementing the supported behavior.

Written by the indexing model from the issue text.