[Docs][BottomSheet][SideSheet] Difference between spec and implementation

Update the docs or the implementation.

BottomSheet

Description:
https://github.com/material-components/material-components-android/blob/master/lib/java/com/google/android/material/bottomsheet/res/values/styles.xml#L73:

<item name="backgroundTint">@macro/m3_comp_sheet_bottom_docked_container_color</item>

https://github.com/material-components/material-components-android/blob/master/lib/java/com/google/android/material/bottomsheet/res/values/tokens.xml#L24:

<macro name="m3_comp_sheet_bottom_docked_container_color">?attr/colorSurfaceContainerLow</macro>

https://m3.material.io/components/bottom-sheets/specs:

(3) Surface

Expected behavior:
https://m3.material.io/components/bottom-sheets/specs:

(3) Surface container low

SideSheet

Description:
https://github.com/material-components/material-components-android/blob/master/lib/java/com/google/android/material/sidesheet/res/values/styles.xml#L49:

<item name="backgroundTint">@macro/m3_comp_sheet_side_docked_modal_container_color</item>

https://github.com/material-components/material-components-android/blob/master/lib/java/com/google/android/material/sidesheet/res/values/tokens.xml#L24:

<macro name="m3_comp_sheet_side_docked_modal_container_color">?attr/colorSurfaceContainerLow</macro>

https://m3.material.io/components/side-sheets/specs:

Modal side sheet color

(3) Surface

Expected behavior:
https://m3.material.io/components/side-sheets/specs:

(3) Surface container low

Confronta le voci backgroundTint e le definizioni dei token di BottomSheet e SideSheet nei relativi file styles.xml e tokens.xml collegati con le pagine corrispondenti della specifica Material 3. Determina innanzitutto se è la specifica o l’implementazione ad avere autorità; il lavoro è completato quando il colore della superficie documentato e il comportamento del componente coincidono per entrambi gli sheets.