[DatePicker] Calendar Date comes in Marathi Language when we change locale to Marathi

Nobody has claimed this yet.

**Description:** After setting locale 'mr' (Marathi language), the dates are showing in Marathi, this same issue happening in Bengali too for locale 'bn'.

**Expected behavior:** The dates should come in English only not in based on current locale.

**Source code:** Add below code in onCreate of MainActivity and Run the app
link: https://github.com/material-components/material-components-android/blob/master/catalog/java/io/material/catalog/main/MainActivity.java#L49

```
Locale myLocale = new Locale("mr"); // for bengali set 'bn'
Resources res = getResources();
DisplayMetrics dm = res.getDisplayMetrics();
Configuration conf = res.getConfiguration();
conf.locale = myLocale;
res.updateConfiguration(conf, dm);
onConfigurationChanged(conf);
```

**Android API version:** API 34

**Material Library version:** 1.9.0

**Device:** Emulator Pixel 2 API 33

Here is the proof of issue:

| Expected in Hindi Language | Unexpected in Marathi |
| ------------- | ------------- |
|  |  |

Start with the MainActivity.java onCreate locale setup linked in the report and reproduce the DatePicker behavior using the Marathi (mr) and Bengali (bn) locales. Compare the displayed calendar dates with the expected English output. Done means DatePicker dates remain in English after either locale is applied.

Written by the indexing model from the issue text.