Completion of nested property of generic source property

Nadie ha tomado este issue todavía.

Example Source class (Lombok used for brevity):
```java
import org.geolatte.geom.G2D;
import org.geolatte.geom.Point;

@Getter
@Setter
public class Location {
private Point coordinates;

// ...
}
```

eg. when attempting to map the latitude of `coordinates`:
```java
@Mapping(source = "coordinates.position.lat", target = "latitude")
```
[Point#getPosition()](https://javadoc.io/static/org.geolatte/geolatte-geom/1.4.0/org/geolatte/geom/Point.html#getPosition--) returns the type argument, in this case `G2D`, but the plugin infers it as `P` (the type parameter), and hence fails to autocomplete the [G2D#getLat()](https://javadoc.io/static/org.geolatte/geolatte-geom/1.4.0/org/geolatte/geom/G2D.html#getLat--) property.

Reproduce el ejemplo de mapeo anidado con Location, Point y coordinates.position.lat en IntelliJ IDEA. Empieza rastreando cómo el plugin resuelve Point#getPosition() y su argumento de tipo genérico; después, verifica que el autocompletado llegue a G2D#getLat(). La tarea estará terminada cuando la propiedad se sugiera como G2D en lugar de como el parámetro de tipo P no resuelto.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.