[Android Auto] Fatal Exception: java.lang.Error: latitude must not be NaN

Nobody has claimed this yet.

**Android API:**
**Mapbox Navigation SDK version:**
0.22.0

### Steps to trigger behavior
N/A

### Expected behavior
No crash

### Actual behavior

The following exception is reported a few times in our analytics. Not sure what is provoking this.

```
Fatal Exception: java.lang.Error: latitude must not be NaN
at com.mapbox.maps.Projection.unproject(SourceFile)
at com.mapbox.maps.MapboxMap.unproject(MapboxMap.java:5)
at com.mapbox.maps.plugin.animation.CameraAnimatorsFactory.getFlyTo$lambda-9(CameraAnimatorsFactory.java:95)
at android.animation.KeyframeSet.getValue(KeyframeSet.java:202)
at android.animation.PropertyValuesHolder.calculateValue(PropertyValuesHolder.java:1017)
at android.animation.ValueAnimator.animateValue(ValueAnimator.java:1698)
at android.animation.ValueAnimator.animateValuesInRange(ValueAnimator.java:1512)
at android.animation.AnimatorSet.animateValuesInRange(AnimatorSet.java:1025)
at android.animation.AnimatorSet.animateBasedOnPlayTime(AnimatorSet.java:883)
at android.animation.AnimatorSet.initChildren(AnimatorSet.java:1164)
at android.animation.AnimatorSet.startAnimation(AnimatorSet.java:1384)
at android.animation.AnimatorSet.start(AnimatorSet.java:741)
at android.animation.AnimatorSet.start(AnimatorSet.java:696)
at com.mapbox.navigation.ui.maps.camera.NavigationCamera.startAnimation(NavigationCamera.java:72)
at com.mapbox.navigation.ui.maps.camera.NavigationCamera.requestNavigationCameraToFollowing(NavigationCamera.java:66)
at com.mapbox.navigation.ui.maps.camera.NavigationCamera.requestNavigationCameraToFollowing$default(NavigationCamera.java:17)
at com.mapbox.androidauto.navigation.CarNavigationCamera$locationObserver$1.onNewLocationMatcherResult(CarNavigationCamera.java:136)
at com.mapbox.navigation.core.trip.session.MapboxTripSession.registerLocationObserver(MapboxTripSession.java:25)
at com.mapbox.navigation.core.MapboxNavigation.registerLocationObserver(MapboxNavigation.java:7)
at com.mapbox.androidauto.navigation.CarNavigationCamera$navigationObserver$1.onAttached(CarNavigationCamera.java:11)
at com.mapbox.navigation.core.lifecycle.MapboxNavigationOwner.register(MapboxNavigationOwner.java:18)
at com.mapbox.navigation.core.lifecycle.MapboxNavigationAppDelegate.registerObserver(MapboxNavigationAppDelegate.java:9)
at com.mapbox.navigation.core.lifecycle.MapboxNavigationApp.registerObserver(MapboxNavigationApp.java:11)
at com.mapbox.androidauto.navigation.CarNavigationCamera.onAttached(CarNavigationCamera.java:116)
at com.mapbox.maps.extension.androidauto.CarMapSurfaceOwner.onSurfaceAvailable(CarMapSurfaceOwner.java:128)
at androidx.car.app.utils.RemoteUtils$SurfaceCallbackStub.lambda$onSurfaceAvailable$0(RemoteUtils.java:8)
at androidx.car.app.utils.RemoteUtils.lambda$dispatchCallFromHost$0(RemoteUtils.java)
at androidx.car.app.utils.ThreadUtils.runOnMain(ThreadUtils.java:10)
at androidx.car.app.utils.RemoteUtils.dispatchCallFromHost(RemoteUtils.java:5)
at androidx.car.app.utils.RemoteUtils.lambda$dispatchCallFromHost$1(RemoteUtils.java:15)
at android.os.Handler.handleCallback(Handler.java:958)
at android.os.Handler.dispatchMessage(Handler.java:99)
at android.os.Looper.loopOnce(Looper.java:205)
at android.os.Looper.loop(Looper.java:294)
at android.app.ActivityThread.main(ActivityThread.java:8180)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java)
at com.android.internal.os.RuntimeInit$MethodAndArgsCaller.run(RuntimeInit.java:552)
at com.android.internal.os.ZygoteInit.main(ZygoteInit.java:946)
```

Start by reading CarNavigationCamera.kt, especially the locationObserver and navigationObserver paths shown in the stack trace, then trace the request into NavigationCamera and CameraAnimatorsFactory. Investigate how an invalid location reaches MapboxMap.unproject during the Android Auto surface setup. Done means the reported NaN latitude crash no longer occurs, with a regression test if the relevant test entry point is found.

Written by the indexing model from the issue text.