[bug]: Missing Work Items from Your Work

Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues

Current behavior

On the Your Work page the number of Work Items differs between Board Layout and List Layout.

For example, in List Layout I have 41 Completed Work Items. In Board Layout I am shown 44.

The same issue occurs on other Workspace members profile pages as well.

Steps to reproduce

1. Go to Your Work
2. Group by State Group
3. Change views between List and Board layout and compare quantity of Work Items in each State Group

Environment

Production

Browser

Google Chrome

Variant

Self-hosted

Version

v2.3.3