Explorer violates content-security-policy: default-src 'self'

Personne n'a encore pris cette issue.

## URL of the page

[https://localhost:3000/api/explorer/](https://localhost:3000/api/explorer/)

## Nature of the issue

If the API is served by an Ingress that implements this Response Header:
content-security-policy: default-src 'self'
the api explorer fails to load

## Expected behavior

No errors when running with restrictive content-security-policy.

## Actual behavior

The following errors appear in the console of Goole Chrome:

```
explorer/:11 Refused to apply inline style because it violates the following Content Security Policy directive: "default-src 'self'". Either the 'unsafe-inline' keyword, a hash ('sha256-R1cfim84YiZ+NisBAfyCbdN3fV7Y7Uys20qAO4OBGJ0='), or a nonce ('nonce-...') is required to enable inline execution. Note also that 'style-src' was not explicitly set, so 'default-src' is used as a fallback.

explorer/:36 Refused to execute inline script because it violates the following Content Security Policy directive: "default-src 'self'". Either the 'unsafe-inline' keyword, a hash ('sha256-DLbdWNBhwD1fyzUBjaE5Up3Y/4UCDB1OYv/c61qHL/I='), or a nonce ('nonce-...') is required to enable inline execution. Note also that 'script-src' was not explicitly set, so 'default-src' is used as a fallback.
```

These occur because the HTML contains a and a <script> tag respectively.

## Suggested resolution

Move the <style> and <script> contents to separate files.

Commencez par la page API Explorer servie à /api/explorer/ et inspectez le HTML à la recherche de ses éléments inline style et script. Déplacez ces contenus dans des fichiers séparés et vérifiez que la page se charge sans erreurs dans la console avec default-src 'self'.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.