CLI docs: unify reference guides and `lb4 --help`

At the moment, we have two different content describing CLI commands:

• lb4 {command} --help prints content generated by Yeoman based on generator arguments and options
• Hand-written documentation pages in CLI Reference section, e.g. DataSource generator

It would be great to unify these two kinds of resources into a single source. (This idea was originally mentioned by @raymondfeng.)

For example, we can maintain CLI help in Markdown format and use a module like marked-terminal to allow lb4 --help to render the documentation to terminal. (Tangentially related: Get rid of Yeoman #844)

This story is a part of #5113 Documentation improvements 2020Q3

Acceptance criteria

TBD - will be filled by the team.

Comparez les pages de CLI Reference avec la sortie de lb4 {command} --help}, en commençant par le générateur de DataSource documenté et les points d’entrée actuels de l’aide. Définissez une source unique basée sur Markdown et vérifiez que les guides de référence comme l’aide du terminal l’utilisent ; les critères d’acceptation doivent encore être établis.