Doesn't scramble the where correctly

Steps to reproduce

A call is made in Loopback 4 but it doesn't resolve the where correctly.

curl --location -g --request GET '127.0.0.1:3000/articles?filter[include][0]=attributes&filter[limit]=25&filter[where][attributes][or][0][name]=COLECCIÓN&filter[where][attributes][or][0][value][inq][0]=MARVEL&filter[where][attributes][or][0][value][inq][1]=SUPERHÉROES'

Current Behavior

  loopback:connector:postgresql SQL: SELECT "id","name","value","article_id" FROM "public"."attributes" WHERE (("name"=$1 AND "value"=$2)) ORDER BY "id"
  loopback:connector:postgresql Parameters: ["COLECCIÓN","[object Object]"] +6s

Expected Behavior

SQL: SELECT "id","name","value","article_id" FROM "public"."attributes" WHERE (("name"=$1 AND "value" in ($2, $3))) ORDER BY "id"
Parameters: ["COLECCIÓN","MARVEL","SUPERHÉROES"] +6s

Additional information

linux x64 16.14.0
├── loopback-connector-postgresql@5.5.0