Adopt the template for applications

Currently, the template is really focused on libraries, not on end-user software, such as ML or data analysis pipelines, web portals, scripts, etc. Researchers are more frequently starting a new end-user project than a library.

There are usually different expectations from end-user software than from a library: the environment should be reproducible, e.g., require some sort of a lock file; package data setup may be required; Dockerfile or entry points usually should be set up. I think the next "big thing" for PPT may be support for projects like that, while we can use in-house end-user projects to test it, e.g., hyrax (which, of course, is a library, but also a user-level script), hats-import scripts, "cone search v2.0", and individual team members' projects (I'd be happy to test it with uncle-val).

I propose to use uv for the lock file and tooling support, which makes it easy to manage virtual environments and gives a consistent way of running Python tools and commands via, e.g., uv run pytest and uv run python -m my-module.

首先检查当前以库为重点的模板，以及 issue 中提到的最终用户工作流，包括 hyrax 和 hats-import。评估由 uv 管理的锁定文件、可复现环境、包数据设置、Dockerfile 支持和入口点应如何结合；当针对这些应用项目达成一致的模板设计时，即视为完成。