Failed to load native git library inside a powershell module

I made a class library that uses LibGit2Sharp to perform some actions on a repository.
This class library is loaded in a console app with no problem
I'm trying to create a powershell module that uses the same class library but it seems to fails to load the git native library

I'm not too sure if the issue is coming from a badly configured project or if it's just the powershell module that fails to automatically bind the proper native dll

I get the following exception:
The type initializer for 'LibGit2Sharp.Core.NativeMethods' threw an exception.

Stack trace:
at LibGit2Sharp.Core.NativeMethods.git_repository_open(git_repository*& repository, FilePath path)
at LibGit2Sharp.Core.Proxy.git_repository_open(String path) in //LibGit2Sharp/Core/Proxy.cs:line 2552
at LibGit2Sharp.Repository..ctor(String path, RepositoryOptions options, RepositoryRequiredParameter requiredParameter) in //LibGit2Sharp/Repository.cs:line 159
at LibGit2Sharp.Repository..ctor(String path) in /_/LibGit2Sharp/Repository.cs:line 70
at ClassLibrary.Class1.Init(String path) in D:\dev\Perso\ClassLibrary\Class1.cs:line 11
at MyModule.TestSampleCmdletCommand.ProcessRecord() in D:\dev\Perso\MyModule\TestSampleCmdletCommand.cs:line 14
at System.Management.Automation.CommandProcessor.ProcessRecord() in System.Management.Automation\CommandProcessor.cs:line 200

InnerException:
Unable to load DLL 'git2-a418d9d' or one of its dependencies: The specified module could not be found. (0x8007007E)

at LibGit2Sharp.Core.NativeMethods.git_libgit2_init()
at LibGit2Sharp.Core.NativeMethods.InitializeNativeLibrary() in //LibGit2Sharp/Core/NativeMethods.cs:line 148
at LibGit2Sharp.Core.NativeMethods..cctor() in //LibGit2Sharp/Core/NativeMethods.cs:line 54

Reproduction steps

LibGit2SharpMiniProject.zip
https://github.com/NephChevsky/LibGit2SharpMiniProject
I created a simple project to reproduce this issue
Just launch the project with the launchSettings.json configuration and type the command: "Test-SampleCmdlet"

Expected behavior

Should find and load the right native library properly

Actual behavior

Could not load native library git2-a418d9d.dll

Version of LibGit2Sharp (release number or SHA1)

0.30.0

Operating system(s) tested; .NET runtime tested

net8
Windows 11 Professional

Riproducete il malfunzionamento del LibGit2SharpMiniProject collegato avviandolo con launchSettings.json ed eseguendo Test-SampleCmdlet. Iniziate da NativeMethods.InitializeNativeLibrary in NativeMethods.cs alla riga 148 e dal percorso di caricamento del modulo PowerShell, quindi verificate che la libreria nativa corretta e le relative dipendenze vengano caricate con il modulo così come nell'applicazione console.