Add unit tests for query value operators

Values passed in queries can have operators e.g. `__gt` for comparison or to specify the type to use e.g. `__int`. We should add unit tests to cover the logic involved in order to detect any regression if the implementation changes.

No se nombra ningún archivo ni prueba existente. Empieza por localizar el manejo del operador del valor de consulta y la estructura actual de las pruebas unitarias; añade cobertura para operadores de comparación como __gt y operadores de tipo como __int, y luego ejecuta la suite de pruebas unitarias relevante para verificar la cobertura de regresiones.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.