javascript-tutorial / javascript-tutorial/ko.javascript.info
[오번역수정] 파트 5.4 배열 과제 '최대합 부분 배열'
Open
- Dominant language
- HTML
- Stars
- 2k
- Forks
- 852
- PR merge metrics
- No merged PRs in 30d
Description
## 오번역
가장 마지막 과제인 '최대합 부분 배열'의 두 번째 줄,
'요소의 총합이 최대인 arr의 부분 배열'
## 번역
'인접한 요소의 총합이 최대인 arr의 부분 배열'
## 이슈
해당 부분의 원래 문장 : 'the contiguous subarray of arr with the maximal sum of items.'
예시에 하이라이트로 인접한 요소들의 묶음을 강조하지만, 빠진 단어를 보충하면 더욱 좋을 것 같습니다.
## Pull Request(PR)를 통해 수정할 의향이 있습니까?
네 :)
Contributor guide
Research direction
Read the translation rules in README.md and the referenced Wiki guidance, then locate Part 5.4's final array exercise. Update the Korean wording so it conveys a contiguous subarray with the maximal sum, and confirm it matches the original English sentence and example.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Tech stack
- javascript
- Domain
- documentation
- Issue type
- Documentation
- Difficulty
- 1/5
- Estimated time
- Under an hour
- Activity status
- Stale
- Clarity
- Clearly specified
- Newbie friendliness
- 50/100