Buffer delay text cut off

**Describe the bug**
When choosing a buffer delay that is different from the predefined 64, 128 or 256, the text is cut off.

**To Reproduce**
On linux: start Jack with buffer size 1024
`jackd -d dummy -p 1024`
Start jamulus and open the settings window
Observe the cut off closing parenthesis.

**Expected behavior**
Text should not get cut off

**Screenshots**

**Operating system**
Ubuntu 20.10

**Version of Jamulus**
both 3.7.0 and latest master

**Additional context**
Seems to happen independent from the selected UI language.

Reproduziere das Problem, indem du JACK mit `jackd -d dummy -p 1024` startest und anschließend unter Linux das Einstellungsfenster von Jamulus öffnest. Untersuche den für einen nicht vordefinierten Wert wie 1024 angezeigten Text zur Pufferverzögerung und überprüfe, dass die schließende Klammer in den gemeldeten UI-Sprachen vollständig sichtbar ist.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.