`use binder` asset `vscode.svg` has mismatched mask units, causing macOS thumbnailing to allocate terabytes of RAM

Modifica src/resources/use/binder/vscode.svg e ispeziona l'elemento mask-2. Rasterizza l'asset con macOS sips oppure usa la riproduzione con limite dell'issue, quindi confronta l'uso della memoria e l'aspetto. Il lavoro è completato quando l'SVG genera miniature senza un'allocazione incontrollata, preservando l'illustrazione e lo stroke.

I have:

• searched the issue tracker for similar issues
• installed the latest version of Quarto CLI (reproduced on 1.10.18, and confirmed the file is unchanged on main)
• formatted my issue following the Bug Reports guide

Bug description

src/resources/use/binder/vscode.svg contains a <mask> whose units and values disagree:

<mask id="mask-2" maskContentUnits="userSpaceOnUse" maskUnits="objectBoundingBox"
      x="-15" y="-15" width="1009.27778" height="1006.4">

maskUnits="objectBoundingBox" means x/y/width/height are fractions of the object bounding box, but the values are plainly user-space pixel values (they match the <rect> on the next line, which is correctly declared userSpaceOnUse). This looks like a Sketch export artifact.

Taken literally, against the ~980x980 bounding box, the mask region is:

~989,000 x ~986,000 px  =  ~9.8e11 pixels  =  ~3.5 TiB at 4 bytes/px

Browsers clamp this, so web output is unaffected and the bug is invisible in normal Quarto use. macOS ImageIO does not clamp. It allocates the region in 128 MiB tiles, so any macOS process that thumbnails or rasterizes this file (Finder, Spotlight, QuickLook, sips) balloons until the kernel kills it.

Because QuickLook treats the kill as a transient failure, it respawns and retries indefinitely. On my machine this pinned load average above 400 and drove the system into swap thrash until I tracked it down. vmmap on one extension instance:

Physical footprint: 162.1G
REGION TYPE           VIRTUAL  RESIDENT   DIRTY   SWAPPED  COUNT
CG Image               162.1G     14.6G   14.6G    147.5G   1297

1,297 regions of exactly 128 MiB, which is the tiled allocation of that mask surface.

Steps to reproduce

No Quarto invocation is needed. The shipped asset alone reproduces it on macOS:

# fetch the file exactly as shipped
curl -sO https://raw.githubusercontent.com/quarto-dev/quarto-cli/main/src/resources/use/binder/vscode.svg

# rasterize it with any macOS ImageIO consumer.
# NOTE: this is capped at 3 GB on purpose. Without the watchdog it will
# consume all available RAM and drive the machine into swap thrash.
sips -s format png --out out.png vscode.svg & P=$!
while R=$(ps -o rss= -p $P 2>/dev/null | tr -d ' '); [ -n "$R" ]; do
  echo "RSS: $((R/1024)) MB"
  [ "$R" -gt 3145728 ] && { kill -9 $P; echo "runaway, killed"; break; }
  sleep 1
done

A 2,380 byte file reaches 12.6 GB RSS within 2 seconds if left uncapped.

In normal use the trigger is simply having Quarto installed and letting Finder or Spotlight touch share/use/binder/, which is what happened here.

Actual behavior

Rasterizing the shipped vscode.svg allocates unbounded memory (observed 162 GB physical footprint) until the process is killed. Under QuickLook this becomes an infinite respawn loop that degrades the whole machine.

Expected behavior

The asset rasterizes in a few MB, like every other SVG Quarto ships.

Suggested fix

Delete the incorrect maskUnits and its associated values, and let the SVG defaults apply (objectBoundingBox with -10%/-10%/120%/120%), which comfortably covers the artwork plus its 30 unit stroke:

-        <mask id="mask-2" maskContentUnits="userSpaceOnUse" maskUnits="objectBoundingBox" x="-15" y="-15" width="1009.27778" height="1006.4">
+        <mask id="mask-2" maskContentUnits="userSpaceOnUse">

Verification I ran on this change:

• Visually lossless. Headless Chrome renders of the original and the patched file are byte-for-byte identical: 0 differing pixels out of 1,028,180.
• Memory safe. Peak RSS drops from >12 GB to 1-2 MB, tested at 32, 128, 512 and 2048 px output.
• I also tested explicit maskUnits="userSpaceOnUse" with a widened region; it is equally correct, but the above needs no magic numbers. Note that keeping userSpaceOnUse with the existing width/height is subtly wrong: it clips the outer white stroke by a few pixels at the edges.

The file has been unchanged since it was added in 411ebc3d ("Baseline implementation of re-entrant quarto use binder command", 2023-09-06), so this affects all releases since.

Happy to open a PR if useful.

Your environment

• IDE: n/a (reproduced from the shell)
• OS: macOS 27.0 (build 26A428), Apple Silicon (arm64)

Quarto check output

Quarto 1.10.18
[✓] Checking environment information...
[✓] Checking versions of quarto binary dependencies...
      Pandoc version 3.10.0: OK
      Dart Sass version 1.101.0: OK
      Deno version 2.7.14: OK
      Typst version 0.15.1: OK
[✓] Checking versions of quarto dependencies......OK
[✓] Checking Quarto installation......OK
      Version: 1.10.18
      Path: /Applications/quarto/bin
[✓] Checking tools....................OK
      TinyTeX: (not installed)
      Chrome Headless Shell: (not installed)
      VeraPDF: (not installed)
[✓] Checking LaTeX....................OK
      Using: Installation From Path
[✓] Checking Chrome Headless....................OK
[✓] Checking basic markdown render....OK
[✓] Checking R installation...........(None)
[✓] Checking Python 3 installation....OK
      Version: 3.14.7
      Jupyter: 5.9.1

---

Investigation was AI-assisted and the findings above (repro, render comparison, memory measurements) were reviewed and verified by me before filing.