Update octokit dependency to match online documentation

Start with package-lock.json around the octokit dependency entry linked in the issue and confirm the resolved version is below 10.1.0. Update the dependency resolution to at least 10.1.0, then verify that the documented getCopilotSeatDetailsForUser method is available in the action's GitHub REST client.

EDIT: the following is still correct, but due to using an outdated version of octokit. After digging some more, it was deprecated 7 months ago:

It would be solved by updating the octokit dependency to at least 10.1.0.

Previous issue:

Describe the bug
The properties defined in octokit.rest.copilot are not consistent with the documentation. It seems the function getCopilotSeatDetailsForUser has been renamed to getCopilotSeatAssignmentDetailsForUser.
According to the octokit doc, the function to get a user's copilot details is done with

octokit.rest.copilot.getCopilotSeatDetailsForUser({
  org,
  username,
});

Using this method within this action fails.

To Reproduce

1. In a repository, create basic action

name: Issue Workflow
on:
  issues:
jobs:
  build:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - name: Run GitHub Script
        uses: actions/github-script@v7
        with:
          github-token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
          script: |
            console.log(Object.keys(github.rest.copilot))
            console.log(github.rest.copilot.getCopilotSeatDetailsForUser({
              org: "MyOrg",
              username: "MyUsername",
            }));

2. Trigger the action with an issue
3. The output is

 [
  'addCopilotForBusinessSeatsForTeams',
  'addCopilotForBusinessSeatsForUsers',
  'cancelCopilotSeatAssignmentForTeams',
  'cancelCopilotSeatAssignmentForUsers',
  'getCopilotOrganizationDetails',
  'getCopilotSeatAssignmentDetailsForUser',
  'listCopilotSeats'
]
TypeError: github.rest.copilot.getCopilotSeatDetailsForUser is not a function
    at eval (eval at callAsyncFunction (/home/runner/work/_actions/actions/github-script/v7/dist/index.js:35424:16), <anonymous>:4:33)
    at callAsyncFunction (/home/runner/work/_actions/actions/github-script/v7/dist/index.js:35425:12)
    at main (/home/runner/work/_actions/actions/github-script/v7/dist/index.js:35522:26)
    at /home/runner/work/_actions/actions/github-script/v7/dist/index.js:35497:1
    at /home/runner/work/_actions/actions/github-script/v7/dist/index.js:35553:3
    at Object.<anonymous> (/home/runner/work/_actions/actions/github-script/v7/dist/index.js:35556:12)
    at Module._compile (node:internal/modules/cjs/loader:1241:14)
    at Module._extensions..js (node:internal/modules/cjs/loader:1295:10)
    at Module.load (node:internal/modules/cjs/loader:1091:32)
    at Module._load (node:internal/modules/cjs/loader:938:12)

Expected behavior
The documented function getCopilotSeatDetailsForUser should work, as it does locally.

Screenshots
N/A

Desktop (please complete the following information):

• OS: macOS
• Browser Firefox
• Version 125

Additional context
(I'm not sure if the problem comes from here specifically, but because the same code works locally but not within this action, it's my first hunch)