content: ion-popover trigger-action="context-menu" doesn't work on mobile

### Describe the Bug

ion-popover trigger-action="context-menu" doesn't work on ipone 15 promax

### Expected Behavior

The ion-popover (trigger-action="context-menu") can work on moblie devices, when the button is long pressed.

### Steps to Reproduce

Open URL on mobile device: https://ionicframework.com/docs/api/popover

### Screenshots


### Operating System

iPhone 15 promax

### Browser

Safari & Chrome

### Version

_No response_

### Additional Information

_No response_

Open the ion-popover documentation URL and reproduce the context-menu example on an iPhone 15 Pro Max in Safari and Chrome, including a long press. Trace the documented example and its configuration to determine whether the problem is in the docs demo or the underlying component; done means the expected mobile behavior works or the documentation clearly states the limitation.

由索引模型根据 Issue 内容生成。