cgroup collection html output by container is missing

When perfspect is collected using cgroup scope, the html output still shows system level data since it aggregates the raw metrics into the html. Can we extend another tab to show per container results in the html? The raw data is already present in the json and csv files, its a matter of display.
This is based on:
```
Ubuntu 22.04
Kernel 6.8
perfspect version 3.14
```

Inizia tracciando la generazione dell'HTML e confrontandola con gli output JSON e CSV esistenti, in cui sono già presenti le metriche grezze per container. Individua il modo in cui l'attuale aggregazione a livello di sistema alimenta l'HTML e aggiungi una scheda separata per i risultati dei container. Il lavoro è completato quando i report con ambito cgroup mostrano i risultati per container in HTML mantenendo la vista esistente a livello di sistema.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.