Steal/merge Kaushik's eager-freeze evaluator

https://github.com/kaushikcfd/actx_dgfem_suite/blob/main/actx_dgfem_suite/arraycontext/evaluate_pt_exprs_using_pyopencl.py

Needs the index-to-high-level-op thingy in pytato. 🤔

Comece lendo o evaluate_pt_exprs_using_pyopencl.py de Kaushik e, em seguida, investigue a capacidade referenciada de converter índice em operação de alto nível no pytato. A issue não especifica nenhum arquivo ou teste do arraycontext; considera-se concluído quando for determinado como integrar esse avaliador eager-freeze ao arraycontext com o suporte necessário do pytato.

Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.