[Question] Process for converting JSON response from `metadata/user` endpoint to JSON-LD in Bioschema format for FAIRsoft evaluator

Question:
What is the process used for converting the JSON output from the metadata/user endpoint in the Metadata Extractor into a JSON-LD file in Bioschema format that can be used as input in the FAIRsoft evaluator?

Description and Context:
I am investigating programmatically using the FAIRsoft evaluator and would like to understand the specific steps or logic used to transform JSON output into a compliant JSON-LD file that adheres to the Bioschema format. Understanding this process will help ensure my integration of metadata follows best practices and is aligned with the tool’s intended usage.

Attempts:
I have reviewed this repository and also explored the Node-API repository on GitLab for any relevant endpoints or code that handles this conversion but have not yet found a detailed explanation or working solution.

Additional Context:
Any specific code references, guidelines, or examples of converting the JSON output from the metadata/user endpoint to JSON-LD and then inputting this in the FAIRsoft evaluator would be very helpful.

Start by tracing the metadata/user endpoint in this repository and reviewing the linked Node-API repository for any conversion or export logic. Compare the endpoint’s JSON output with the Bioschema JSON-LD expectations and the FAIRsoft evaluator’s accepted input. Done means documenting the conversion steps with relevant code references or an example.