Better error message when HTTP_PROXY is down.

Quoting https://github.com/haskell/cabal/issues/1962:

> In order to avoid #1602 I upgraded HTTP to version 4000.2.17. But I noticed a new (minor) problem: If the proxy mentioned in http_proxy is down, I get
>
> ```
> (sid)root@kirk:~# unset http_proxy
> (sid)root@kirk:~# cabal update
> Downloading the latest package list from hackage.haskell.org
> (sid)root@kirk:~# export http_proxy=http://localhost:3128/
> (sid)root@kirk:~# cabal update
> Downloading the latest package list from hackage.haskell.org
> cabal: does not exist
> # now starting the proxy
> (sid)root@kirk:~# cabal update
> Downloading the latest package list from hackage.haskell.org
> ```
>
> Certainly the error message could be more helpful.

Comienza reproduciendo el fallo con HTTP_PROXY configurado para usar un proxy no disponible como localhost:3128 y, a continuación, inspecciona los puntos de entrada del paquete HTTP para las solicitudes de proxy y el manejo de errores. El trabajo estará terminado cuando un proxy caído produzca un mensaje de error útil en lugar de la salida poco informativa indicada.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.