Could not import vxlapi: function 'xlCanReceive' not found

Hi,
Hope you are doing great

I have a vector hardware device VN1610, which I use to connect to my ECM using Canape license and get data from it.
I am trying to use python-can through that device and get the data using logger.py
However, I am facing an error that is shown in the attached screenshot

I have tried various methods to fix this error like downloading drivers (Attached the installed driver list to this issue), placing vxlapi and vxlapi64 at specific locations of Windows\System32
and windows\SysWOW64 respectively.
I have also tried running the command prompt with administrative rights in case there are some restriction issues, but I am not able to solve the issue.

Could you please help me out to solve this.
Thanks.