ToC table of content tag could display other than 3 levels

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
Feature request.

**Describe the solution you'd like**
This feature is implemented in `codimd` already https://github.com/hackmdio/codimd/pull/1532 . Let's wish this feature will be deployed or ported to `hackmd.io` soon : D

**Additional context**
There is an open issue in Chinese https://github.com/hackmdio/hackmd-io-issues/issues/177 . Let me report the same feature request in English to see what the other users speaking in other languages think about.

Es werden keine Repository-Dateien oder Tests genannt. Beginne damit, den verlinkten CodiMD-Pull-Request und das zugehörige chinesische Issue zu lesen, und ermittle anschließend die Implementierung des Inhaltsverzeichnisses in der HackMD-Codebasis. Als abgeschlossen sollte gelten, dass das ToC einen anderen Ebenenbereich als drei anzeigen kann; die erwarteten Ebenen und die Konfiguration müssen jedoch noch geklärt werden.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.