Minio Config needs s3bucket Setting

Hello,
I set up codiMD with Helm and was quite happy with the results,
the deployment succeeded, with OAuth2 Authentication via Keycloak.

The only issue I still have is the image upload via Minio.
As far as I can tell from the documentation even minio needs the setting `s3bucket`
but I don't see an option in the Helm Chart.

Lies zunächst die Helm-Chart-Werte und die Dokumentation zur Konfiguration von image-upload und Minio und ermittle anschließend, wie vorhandene Einstellungen an das CodiMD-Deployment übergeben werden. Füge die fehlende Einstellung s3bucket hinzu und überprüfe, dass ein gerendertes Chart sie für von Minio unterstützte Uploads offenlegt.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.