Add support for blocking server stubs

### Is your feature request related to a problem?
Currently there's a blocking client v2 stub generated, but we don't have a server stub to match.

### Describe the solution you'd like
A simplified api surface for developers who run on virtual threads for example, with a blocking-native api.

### Describe alternatives you've considered
The closest thing to programming with a blocking api is the kotlin coroutines generated stubs.

### Additional context
From what I can tell there's existing code in the repo to support blocking server stubs, but code generation does not exist for it.

Beginne damit, den vorhandenen generierten blocking client v2 stub und die bestehende Unterstützung für blocking server stubs im Repository nachzuverfolgen, und finde anschließend die Einstiegspunkte der Codegenerierung, die beide verbinden. Bestätige die generierte blocking-native server API und validiere sie anhand des bestehenden Serververhaltens und der Generationstests; als erledigt gilt die Aufgabe, wenn Entwickler einen passenden blocking server stub zur Verwendung mit virtual threads generieren können.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.