NameResolvers themselves should be responsible for retrying errors on their own schedule, not ManagedChannelImpl

Work on this was started in #9812, partially rolled back in #10371 and recently alluded to in #12160 but I couldn't find an issue tracking it.

Leggi prima le issue #9812, #10371 e #12160 per ricostruire le modifiche precedenti ai retry e il rollback. Poi traccia l’attuale responsabilità dei retry tra NameResolvers e ManagedChannelImpl. L’issue non definisce file, test o criteri di accettazione specifici, quindi è necessario chiarire il design previsto e le condizioni di completamento.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.