Add at least one example of how to use TLS

The example directories don't show how to properly set up a TLS connection. Since this is likely the first place people look for how to set up a server, at least one of the examples (new or existing) should show how.