Selected Menu Tab Displays All Items Instead of Category-Specific Items & Scrolling Issue in App

Describe the bug
The selected menu tab of a restaurant should only display items from the chosen category, but currently, it shows all menu items, regardless of the selected category. Additionally, the scrolling functionality within the menu tab is not working as it should be working, making it difficult for users to navigate through the menu.

To Reproduce

Open the Enatega application.
Select a restaurant from the list.
Click on any menu category (e.g., appetizers, drinks, etc.) to filter items.
Observe that all menu items are still displayed, not just the ones from the selected category.
Attempt to scroll down within the menu section.
Notice that the scrolling function does not work as expected, and the user is unable to view additional items.
Expected behavior
When a menu category is selected, only the items from that specific category should be displayed.

Smartphone (please complete the following information):

Device: iPhone15pro
OS: iOS17.6.1

首先，在 iPhone 上的 Enatega 应用中复现该问题，使用一个包含多个类别且项目足够多、需要滚动的餐厅菜单。跟踪菜单选项卡的类别筛选和滚动入口点，然后验证所选类别仅显示其项目，并且可以通过滚动访问其他项目。

由索引模型根据 Issue 内容生成。