Language Inconsistency in 'Waiting Response From' Tag After Order Placement on Enatega Food Delivery Website

Issue Summary:
After changing the language to Arabic on the Enatega Food Delivery website and placing an order, there is a language inconsistency observed in the tag "Waiting Response From." This tag remains in English, causing a discrepancy in the translated content.

Steps to Reproduce:
Open the Enatega Food Delivery website.
Navigate to the language settings.
Change the language to Arabic.
Place an order on the website.
Observe the tag indicating "Waiting Response From" in the order status.

Expected Behavior:
The tag "Waiting Response From" in the order status should be translated into Arabic to provide a consistent and user-friendly experience in the selected language.

Actual Behavior:
The tag "Waiting Response From" remains in English even after switching to Arabic, leading to a language inconsistency in the order status for users.

image

Reproduce the order flow on the website with Arabic selected, then search the source for the exact "Waiting Response From" label and inspect the order-status rendering and Arabic locale resources. Done means the tag displays Arabic after placing an order, while other languages remain correct.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.